En Israël, le ministère des Affaires étrangères lui a donné le titre d’ambassadeur. Au Maroc, il demeure – pour l’instant – chargé du bureau de liaison israélien à Rabat. Le 2 mai, Shai Cohen était aperçu auprès du ministre israélien de l’Économie et de l’Industrie, Nir Barkat, au salon de l’agriculture de Meknès (SIAM).
Le lendemain, un tweet du bureau de liaison israélien à Rabat annonçait sa nomination en tant que chargé de liaison, en toute sobriété et discrétion.