Livres

« Signé Poète X » : les rimes amoureuses d’Elizabeth Acevedo

Elizabeth Acevedo, poete et auteur americano-dominicain, photographiee le 17 septembre 2019 a Paris.

Elizabeth Acevedo, poete et auteur americano-dominicain, photographiee le 17 septembre 2019 a Paris. © Francois Grivelet pour JA.

Avec « Signé Poète X », l’Américano-Dominicaine Elizabeth Acevedo livre un roman en vers sur les émois adolescents d’une enfant d’immigrés.

«L’été ça sert à s’asseoir sur les marches / Des immeubles, devant le porche. / Dernière semaine avant la rentrée, Harlem a les paupières / Qui papillonnent. Septembre est proche. » Ainsi commence Signé Poète X, de l’Américaine Elizabeth Acevedo, traduit en français par Clémentine Beauvais. Lauréat du National Book Award et du Printz Award, ce roman en vers a aussi valu à sa jeune auteure la Carnegie Medal britannique.

Série de poèmes incisifs

L’histoire qu’il raconte est classique : celle d’une adolescente, Xiomara, dont le corps change, attirant le regard des garçons. Des garçons qu’elle regarde aussi, enfin l’un d’eux en particulier, Aman, qui écoute J. Cole et Kendrick Lamar, comme elle. « Tu peux pas rêver que tu touches un garçon / Et puis le voir dans la vraie vie / Sans te dire qu’il va deviner / Ce rêve, blush rouge / Sur tes joues », écrit Xiomara dans le carnet auquel elle

Cet article est réservé aux abonnés

Déjà abonné ?

Accédez en illimité à Jeune Afrique Digital
Accès à tout le site web - 2 applis - 1 édition digitale - 2 newsletters

(sans engagement, résiliez à tout moment)

(payez en une fois et profitez de 2 mois offerts !)

1 minute suffit pour vous abonner à Jeune Afrique Digital !

  • + d'analyses
  • + d'informations exclusives
  • + de débats
  • + d'historique (2 ans d'archives)
  • + d'avant-première (accès 24h avant la publication)
  • + de formats (site web, 2 applis, 1 magazine digital, 2 newsletters)

Votre magazine JEUNE AFRIQUE

consultable sur smartphone, PC et tablette

Couverture

Profitez de tous nos contenus exclusifs en illimité !

Abonnez-vous à partir de 7,99€

Déjà abonné(e) ? Accédez au kiosque

Abonnez-vous à la version papier

Fermer

Je me connecte