Une cinquantaine d’experts y analysent le phénomène sous l’angle sociologique, anthropologique et historique, dressant un tableau alarmant de la situation, marquée par la recrudescence des attaques contre les forces armées dans le Nord.
Le document dénonce par ailleurs le sous-équipement ainsi que le manque chronique d’effectifs de ces forces. Des failles imputées au régime de l’ex-président Blaise Compaoré, à la transition politique dirigée par Michel Kafando et à Kaboré lui-même.