En guerre ouverte avec le président Mohamed Ould Abdelaziz, et visé par une plainte pour « corruption », Mohamed Ould Bouamatou s’est expatrié à Marrakech en 2010.
Moustapha Chafi, lui, vit à Rabat depuis que Nouakchott a émis un mandat d’arrêt international contre lui, en 2011, pour « intelligence avec des groupes terroristes ».
Aziz estime que l’accueil offert par Mohammed VI à ces deux personnalités nuit sérieusement aux relations bilatérales. Coïncidence ? L’ambassadeur du Maroc en Mauritanie, Hamid Chabar, a enfin été accrédité début octobre, alors qu’il avait été nommé à ce poste en juin.