Accusé de mercenariat, ce dernier avait été arrêté à Lubumbashi le 24 avril, avant d’être relâché six semaines plus tard. « C’est un ingrat ! s’agaçait Kalev en privé. Je me suis personnellement impliqué pour qu’il soit bien traité, bien nourri et qu’il puisse contacter sa famille. » Lewis réclame 4,5 millions de dollars d’indemnités au chef de l’ANR et au ministre de la Justice, Alexis Thambwe Mwamba. Mais Kalev se dit « serein » : « Je n’ai rien à me reprocher. Nous allons nous défendre par les voies appropriées. »
Le gouvernement congolais attend, par ailleurs, les suites d’une commission rogatoire, signée le 24 juin et transmise à la justice américaine, par laquelle il demande notamment à Washington « de procéder aux interpellations » de six autres citoyens américains ayant séjourné récemment à Lubumbashi et qu’il soupçonne d’être liés à un éventuel complot contre l’État congolais.
