Ambassadrice de la Nuit des Idées 2018, événement initié par l’Institut Français dans 70 pays, l’écrivaine Chimamanda Ngozi Adichie, très attendue dans l’une des salles de conférence du Quai d’Orsay, a fait une annonce fracassante : Americanah, son dernier roman en date, paru en 2013 et traduit en France en 2015, sera adapté sur grand écran.
Brad Pitt comme producteur
« Lupita Nyong’O a acheté les droits d’Americanah et le long-métrage sera produit par Brad Pitt », a-t-elle lancé pour le plus grand plaisir de l’assistance. La romancière a également annoncé que Lupita Nyong’o devrait probablement tenir le rôle d’Ifemelu, son héroïne.
Quant au rôle d’Obinze, la romancière a soufflé le nom de l’acteur britannique David Oyelowo.
Chimamanda Ngozi Adichie présente son livre Americanah lors du Royal Festival Hall, à Londres en 2014. © Kirsty Wigglesworth/AP/SIPA
Écrire est ma raison d’être. Je sais que c’est un cadeau de mes ancêtres
Americanah suit les aventures d’Ifemelu, une jeune Nigériane qui a quitté son pays natal pour suivre des études universitaires aux États-Unis. Une expérience qui la confronte notamment au racisme et à la discrimination.
Au cours de cette conférence, Chimamanda Ngozie Adichie, présentée comme « une grande Africaine » par la journaliste-modératrice, n’a pas manqué de rappeler qu’elle n’était pas une théoricienne du féminisme, mais une romancière.
« Je ne me souviens pas d’un seul moment où je n’ai pas eu envie d’écrire. Écrire est ma raison d’être. Je sais que c’est un cadeau de mes ancêtres. » Elle a également rappelé que la littérature africaine n’avait pas à être considérée comme un ensemble d’études anthropologiques et qu’il y avait bien des librairies au Nigeria en réponse à une drôle de question…
“Est-ce qu’on lit au Nigeria?” ose-t-on lui demander. Réponse de Chimamanda Ngozi Adichie : “Il n’y a que les Français pour poser ce genre de questions. Nous sommes en 2018 tout de même...”
— Katia Dansoko Touré (@KatiaToure) January 25, 2018
Elle a également multiplié les déclarations bien senties ayant trait au féminisme, à la question du cheveu naturel chez la femme noire ou encore à la menace que représente Donald Trump.
