mot cléRésultat par mot clé:roman

"L'ombre d'une différence" : et il est comment le dernier Sefi Atta ?

Dans la même veine que son best-seller Le meilleur reste à venir, couronné par le prix Wole-Soyinka en 2006, le dernier livre de Sefi Atta nous fait vivre les questionnements d'une trentenaire nigériane citadine, diplômée et célibataire. Mais L'Ombre d'une différence n'aborde pas seulement les thèmes de la construction[...]

Littérature turque : "L'Homme désoeuvré" enfin traduit en français !

C'est l'un des classiques du roman turc contemporain. "L'Homme désoeuvré", de Yusuf Atilgan, est enfin traduit en français.[...]

La vie devant elle

Avec son style enlevé et ses trouvailles littéraires, NoViolet Bulawayo montre le monde tel qu'il va (plutôt mal) à travers les yeux d'une enfant.[...]

Livres : autopsie d'un mâle

Livres : autopsie d'un mâle

Dans son dernier roman, L'Ablation, Tahar Ben Jelloun revient sur un tabou qui touche à l'intime, au corps et à la virilité : le cancer de la prostate. Une maladie qu'il a dû vaincre.[...]

Un académicien en pyjama

Un académicien en pyjama

L'année littéraire 2013 en France n'aura pas été marquée par la remise des prix littéraires en novembre dernier, mais par l'élection à l'Académie française de mon confrère et ami de longue date Dany Laferrière. Une nouvelle qui fut accueillie avec une unanimité sans précédent dans[...]

Il est comment le dernier Dany Laferrière ?

Il est comment le dernier Dany Laferrière ?

Dany Laferrière sort un nouvel ouvrage, à mi chemin entre l'autobiographie et le recueil de conseils pour écrivains.[...]

La Zimbabwéenne NoViolet Bulawayo sélectionnée au Man Booker Prize pour son premier roman

La Zimbabwéenne NoViolet Bulawayo sélectionnée au Man Booker Prize pour son premier roman

La Zimbabwéenne NoViolet Bulawayo est la première femme africaine noire à figurer parmi les finalistes du Man Booker Prize 2013, selon la liste officielle publiée mardi 10 septembre.[...]

Mauritanie - livres : héraut du désert

La plume fluide et poétique, Beyrouk rend hommage aux griots, gardiens d'une tradition qui tend à disparaître.[...]

Le monde est une blessure

Retiré dans l'île de Honshu, au Japon, Matabei s'éloigne du monde, goûtant les charmes paisibles de la contrée d'Atôra au nord-est de l'île. C'est bien à cet endroit que se trouve la pension de Dame Hison, vieille courtisane qui offre à notre ermite le gîte et le couvert en échange de nuits d'amour. Matabei[...]

Livres : le prince et le dictateur

Le romancier Andrea Camilleri revient avec jubilation sur les rocambolesques tribulations d'un Éthiopien en Italie fasciste.[...]

Livres : et il est comment le dernier... Helen Oyeyemi

S'évader en compagnie de Helen Oyeyemi, c'est un peu comme déguster un repas de cuisine fusion. L'effet de surprise est immédiat. Les papilles sont invitées à apprécier des saveurs habituellement étrangères les unes aux autres. À peine a-t-on identifié une épice que l'on croit reconnaître un autre condiment, une[...]

Livres : et il est comment le dernier... Marie NDiaye ?

L'Afrique, dans Ladivine, le dernier roman de Marie NDiaye, n'est pas citée. Mais elle est là, palpitante dans le corps de cette femme qui la refuse et qui a troqué son prénom, Malinka, contre un autre aux sonorités plus hexagonales : Clarisse. Ses origines, que l'on imagine soninkées puisqu'elle s'appelle en réalité Sylla,[...]

Livres : Fatou Diome face à ses fantômes

Livres : Fatou Diome face à ses fantômes

Dans son dernier roman, largement autobiographique, l'auteure franco-sénégalaise Fatou Diome se confronte aux souvenirs de son enfance. Une démarche nécessaire pour trouver sa place parmi les adultes.[...]

Une étrange famille, par Alain Mabanckou

La romancière Pascale Kramer creuse depuis quelques années les profondeurs de l'âme humaine pour nous offrir une oeuvre dont l'originalité se distingue largement de la production romanesque française contemporaine. Chez elle, l'intime revêt tout d'un coup un caractère universel et, à certains égards, le destin de ses personnages[...]

'Ladivine' tragédie de Marie Ndiaye

"Ladivine" tragédie de Marie Ndiaye

La romancière française Marie Ndiaye fait sensation avec son nouveau livre, puissant et mystérieux, "Ladivine".[...]

Alain Mabanckou : 'Ma place est peut-être au Congo'

Alain Mabanckou : "Ma place est peut-être au Congo"

En savoir un peu plus sur l'enfant, l'adolescent et le jeune adulte qui ont donné naissance à l'écrivain ? C'est possible en lisant Lumières de Pointe-Noire, dernier opus intimiste du romancier franco-congolais.[...]

Maroc : et il est comment le dernier... Tahar Ben Jelloun ?

Maroc : et il est comment le dernier... Tahar Ben Jelloun ?

Dans son dernier roman, "Le Bonheur conjugual", Tahar Ben Jelloun met en lumière l'incompréhension dans le couple. Un sujet universel qui est, selon l'auteur, d'une actualité particulière dans la société marocaine.[...]

Et il est comment le dernier... Alain Mabanckou ?

Et il est comment le dernier... Alain Mabanckou ?

Dans son dernier roman, "Tais-toi et meurs",  Alain Mabanckou décrit les tribulations d'un jeune Congolais de Brazzaville dans la "jungle parisienne". Et fricote avec le polar.[...]

Livre : syrie d'Amérique

Le dernier roman de Raphaël Confiant évoque l'épopée des milliers de Levantins venus trouver refuge en Martinique à la fin du XIXe siècle.[...]

Morceaux choisis : 'Infidèles', d'Abdellah Taïa

Morceaux choisis : "Infidèles", d'Abdellah Taïa

Dernier roman d'Abdellah Taïa, "Infidèles" nous plonge dans le quotidien de Jallal et de sa mère, Slima, une prostituée marocaine que le jeune homme aide dans la recherche de ses clients. Fidèle à son habitude, l'écrivain marocain explore le thème de l'homosexualité et des amours masculines et évoque la situation[...]

Morceaux choisis : 'La vie sans fards', de Maryse Condé

Morceaux choisis : "La vie sans fards", de Maryse Condé

Elle peut dire qu'elle a souffert. De son enfance en Guadeloupe à ses années d'études en France, où elle rencontre le comédien guinéen Mamadou Condé, avec lequel elle se marie, jusqu'à l'Afrique, qui devient son port d'attache, avec des hauts et des bas, Maryse Condé a dû se battre. D'Abidjan à Conakry, d'Accra à[...]

Le 'Terroriste noir' de Tierno Monénembo

Le "Terroriste noir" de Tierno Monénembo

Pour son dixième roman, l'écrivain guinéen évoque le destin exceptionnel d'Addi Bâ. Né à Bomboli (Guinée) en 1916, ce soldat du 12e régiment des tirailleurs sénégalais fonde le premier maquis des Vosges (est de la France) en mars 1943 et dirige un réseau de résistants. Sur dénonciation, il[...]

Littérature : Sarkozy battu par Idder Chaouch

Littérature : Sarkozy battu par Idder Chaouch

Dans "Les Sauvages", de Sabri Louatah, fresque familiale à la Zola et thriller à la "24 Heures Chrono", un Franco-Algérien accède à l'Élysée. Et la France bascule dans le chaos. Haletant.[...]

Wilfried N'Sondé : ma cité va craquer !

Pour son troisième roman, "Fleur de béton", l'écrivain congolais Wilfried N'Sondé évoque les travers d'une société européenne à plusieurs vitesses.[...]

Tierno Monénembo, un Guinéen dans les Vosges

L'écrivain guinéen Tierno Monénembo (Prix Renaudot 2008 pour Le Roi de Kahel) publiera le 23 août aux éditions du Seuil son onzième roman, Le Terroriste noir, dans lequel il rend hommage aux tirailleurs sénégalais à travers la figure d'un jeune Guinéen engagé dans la Résistance française pendant la[...]

Roman : moi, Aminata, esclave...

Roman : moi, Aminata, esclave...

Le romancier canadien Lawrence Hill évoque une page peu connue de la traite négrière : l'arrivée de milliers d'Africains en Nouvelle-Écosse.[...]

Pointe-Noire : ballade d'un enfant de la Côte Sauvage

Pointe-Noire : ballade d'un enfant de la Côte Sauvage

Dans "Demain j'aurai vingt ans", Alain Mabanckou racontait une jeunesse ponténégrine. La sienne. Pour les quatre-vingt-dix ans de la cité océane, l'écrivain franco-congolais nous livre un petit supplément de souvenirs et son point de vue sur Ponton-la-Belle version 2012.[...]

Littérature : et il est comment le dernier Russell Banks ?

Littérature : et il est comment le dernier Russell Banks ?

À 72 ans l'écrivain américain Russel Banks publie avec Lointain souvenir de la peau, un nouveau roman plein d'audace, dont le héros est un délinquant sexuel.[...]

Dany Laferrière : 'La réponse la plus subversive à la dictature : être heureux !'

Dany Laferrière : "La réponse la plus subversive à la dictature : être heureux !"

Véritable pendant à "L'Énigme du retour", qui lui valut le prix Médicis en 2009, "Chroniques de la dérive douce" retrace la première année d'exil de l'écrivain haïtien. L'occasion de narrer avec poésie et raffinement l'ambivalence du déracinement et sa conquête de la liberté.[...]

Les 50 qui font la nouvelle Tunisie : Karim Ben Smaïl, l'éditeur heureux

Karim Ben Smaïl (50 ans) est directeur général de Cérès Editions.[...]

Littérature : Gaston-Paul Effa, d'un monde l'autre

Littérature : Gaston-Paul Effa, d'un monde l'autre

Entre autobiographie et fiction, le dernier livre de Gaston-Paul Effa évoque la difficulté de conjuguer tradition et modernité, devoirs claniques et désirs d'indépendance.[...]

Livre : 'À défaut d'Amérique', de Carole Zalberg

Livre : "À défaut d'Amérique", de Carole Zalberg

Avec "À défaut d'Amérique", Carole Zalberg signe une entrée remarquable aux éditions Actes Sud. Par Alain Mabanckou.[...]

Édition : Azouz Begag sur tous les fronts

Édition : Azouz Begag sur tous les fronts

L'ancien ministre français chargé de la Promotion de l'égalité des chances, Azouz Begag, publie le 2 avril son deuxième roman, Salam Ouessant, aux éditions Albin Michel.[...]

Livre : les liens charnels de Libar M. Fofana

Livre : les liens charnels de Libar M. Fofana

Dans "L’Étrange Rêve d’une femme inachevée", l’écrivain guinéen Libar M. Fofana raconte l’impossible quête d’indépendance de deux sœurs siamoises. Dans la continuité de ses précédents romans, il sonde la force émancipatrice de l’esprit lorsque le corps est[...]

Roman : 'Kamal Jann', ou le refus de l'abjection

Roman : "Kamal Jann", ou le refus de l'abjection

"Kamal Jann", le dernier roman de l'écrivaine libanaise Dominique Eddé explore les bas-fonds de l'âme humaine à travers l'histoire tragique d'une famille syrienne.[...]

Congo-Brazzaville : génération Poto-Poto

Alain Mabanckou, écrivain franco-congolais.[...]

Littérature : comment faire son miel des pourriels

Littérature : comment faire son miel des pourriels

La jeune Adaobi Tricia Nwaubani s’est inspirée des célèbres escroqueries nigérianes pour bâtir un premier roman délicieusement subversif.[...]

Journalisme : le roman vrai de Kapuscinski

Journalisme : le roman vrai de Kapuscinski

Cinq ans après la mort du fameux reporter polonais Ryszard Kapuscinski, une dense biographie revient sur le mythe. Précédée d’une rumeur de scandale, elle n’est finalement guère iconoclaste.[...]

Les 50 de la Côte d'Ivoire : Flore Hazoumé, écrivaine

Lorsqu’en 1984 elle publie son premier recueil de nouvelles, Rencontres, ils sont peu nombreux à imaginer qu’elle deviendra une figure de la littérature ivoirienne « tant elle semblait timide et pleine de doutes », confie un ami. Depuis, Flore Hazoumé (52 ans) s’est affirmée, son écriture aussi. Et si elle est peu[...]

Les 50 de la Côte d'Ivoire : Isaïe Biton Koulibaly, écrivain

« Je ne m’ennuie pas du tout. Je suis même très occupé. » Chroniqueur pour des journaux de la place ivoirienne, Isaïe Biton Koulibaly (62 ans) vient de finir, « aidé par la crise électorale qui nous a tenus enfermés », plaisante-t-il, un recueil de nouvelles – Enchaînée pour[...]

Lyonel Trouillot, écrivain de la colère

Lyonel Trouillot, écrivain de la colère

Les lecteurs de l’écrivain haïtien Lyonel Trouillot ont cru jusqu’au bout que le Goncourt 2011 allait lui être décerné. Tel n’a pas été le cas. Mais sa sélection a permis d’attirer l’attention sur son œuvre dont l’engagement est le credo inaliénable.    [...]

Goncourt 2011 : Lyonel Trouillot, éliminé sur les dernières marches du podium

Goncourt 2011 : Lyonel Trouillot, éliminé sur les dernières marches du podium

Ce 2 novembre, l'Académie Goncourt a remis son prestigieux prix. Alexis Genni a remporté la distinction, pour son ouvrage L'art français de la guerre. L'Haïtien Lyonel Trouillot était quant à lui dans les derniers finalistes, pour son roman La belle amour humaine.[...]

'La belle amour humaine' de Lyonel Trouillot, roman altruiste

"La belle amour humaine" de Lyonel Trouillot, roman altruiste

Excellent conteur, l’écrivain haïtien Lyonel Trouillot exalte le respect d’autrui dans son nouveau roman, "La Belle Amour humaine".[...]

La mare aux poncifs

« Les gens n’écoutaient plus la radio que pour le bruit que ça faisait. » Ainsi parlait Sony Labou Tansi, qui dépeignait, dans l’un de ses romans, l’état d’esprit des habitants d’un pays dirigé par un guide providentiel. Aujourd’hui, il n’y a plus de guide providentiel. Mais les gens, toujours aussi[...]

'Les vieux fous', ou la barbarie coloniale française revisitée par Mathieu Belezi

"Les vieux fous", ou la barbarie coloniale française revisitée par Mathieu Belezi

Sans prendre de gants, l’écrivain Mathieu Belezi livre sa vision de la colonisation française en Algérie. Les vieux fous est un roman sombre, glaçant et proche du réel.[...]

Boualem Sansal : 'Je suis légitime en Algérie, c'est au pouvoir de partir'

Boualem Sansal : "Je suis légitime en Algérie, c'est au pouvoir de partir"

Non, il n'est pas exilé en France ! Non, il n'a pas sa langue dans sa poche ! Avec la publication de son sixième roman, "Rue Darwin", l'écrivain algérien Boualem Sansal démontre qu'il n'a pas l'intention de s'assagir. Entretien avec un homme qui, sans jamais perdre son humour quelque peu désespéré, rêve à l'oral comme[...]

Il n'est jamais trop tard pour apprendre

L'écrivain franco-congolais livre son sentiment sur le roman de Laurence Cossé, "Les Amandes Amères", paru chez Gallimard.[...]

Cyr@no, le dernier roman de Bessora

Cyr@no, le dernier roman de Bessora

La romancière suisso-gabonaise Bessora signe un roman jubilatoire sur les relations amoureuses, à cheval entre le XIXe et le XXIe siècle.[...]

'Barroco tropical' : la mort de Miss Angola racontée par José Eduardo Agualusa

"Barroco tropical" : la mort de Miss Angola racontée par José Eduardo Agualusa

Avant la rentrée littéraire, J.A. vous propose chaque semaine, en exclusivité, l’extrait d’un ouvrage à paraître. Cinquième livraison avec le dernier roman de José Eduardo Agualusa, "Barroco tropical".[...]

Les bonnes feuilles du dernier roman de Mia Couto

Les bonnes feuilles du dernier roman de Mia Couto

Avant la rentrée littéraire, J.A. vous propose chaque semaine, en exclusivité, l’extrait d’un ouvrage à paraître. Troisième livraison avec le dernier roman de l’écrivain mozambicain Mia Couto, "L'Accordeur de Silence".[...]

Les bonnes feuilles du dernier roman de Fouad Laroui

Les bonnes feuilles du dernier roman de Fouad Laroui

Avant la rentrée littéraire, J.A. vous propose chaque semaine, en exclusivité, l’extrait d’un ouvrage à paraître. Deuxième livraison avec le dernier roman de Fouad Laroui, La Vieille Dame du riad.[...]

Télévision : intrigues au Botswana avec la détective Mma Ramotswe

Télévision : intrigues au Botswana avec la détective Mma Ramotswe

Du 4 au 25 août, Arte diffusera L’Agence n° 1 des dames détectives. De quoi ravir les millions de lecteurs passionnés par les enquêtes de Precious Ramotswe, créée par l’écrivain Alexander McCall Smith.[...]

Les bonnes feuilles du dernier roman de Yasmina Khadra

Les bonnes feuilles du dernier roman de Yasmina Khadra

Avant la rentrée littéraire, J.A. vous propose chaque semaine, en avant-première, un extrait d’ouvrage à paraître. Première livraison. Dans "L'Équation africaine", l'écrivain algérien Yasmina Khadra raconte le quotidien d'Occidentaux pris en otages au large des côtes somaliennes. Il décrit les privations,[...]

Maroc : A qui appartient l'espace public ?

C’est les vacances et c’est donc le moment de faire provision de livres, ces fameux « livres de plage », ces gros pavés qu’on va tourner d’un œil à moitié fermé, étendu mollement sur le sable chaud, une boisson fraîche à portée de main. Bien sûr, on peut choisir des romans policiers [...]

Khaled Khalifa : 'En Syrie, la haine est attisée par le pouvoir'

Khaled Khalifa : "En Syrie, la haine est attisée par le pouvoir"

Alors que son dernier roman évoque le soulèvement islamiste de la fin des années 1970 et sa sanglante répression, l’écrivain syrien revient sur la révolte populaire qui ébranle son pays.[...]

'Muses et Égéries', une ode à la femme

"Muses et Égéries", une ode à la femme

En évoquant dans "Muses et Égéries" celles qui ont profondément marqué sa vie, l’Égyptien Gamal Ghitany revient sur son enfance, ses rencontres, ses voyages…[...]

Guillermina Mekuy Mba Obono, une femme de tête

Guillermina Mekuy Mba Obono, une femme de tête

Fille d'un diplomate et éduquée en Espagne, Guillermina Mekuy Mba Obono est chargée des affaires culturelles au sein du gouvernement équato-guinéen. Elle vient de publier son troisième roman.[...]

"Les racines du yucca" ou l'errance d'un auteur tchadien au Mexique

Les péripéties mexicaines d’un écrivain allergique… au papier. Sous des airs de farce, l’auteur tchadien signe "Les racines du yucca", un roman magistral sur l’errance.[...]

Kossi Efoui, dans 'l'ombre des choses à venir'

Kossi Efoui, dans "l'ombre des choses à venir"

Inventif, le nouveau roman de l’écrivain togolais Kossi Efoui s’écoute comme une complainte et se regarde comme une pièce de théâtre dans laquelle il dissèque l’absurdité du pouvoir et dénonce la rhétorique avilissante des politiques.[...]

Lu et approuvé : "Un homme ébranlé"

Autant le dire d’emblée que Un homme ébranlé*, le nouveau roman de Pascale Kramer (originaire de Suisse), m’a secoué. Je l’ai lu d’une traite dans l’avion qui me ramenait de New York à Los Angeles – presque six heures de vol – et je n’ai pas un seul instant interrompu la lecture de ces pages poignantes servies par[...]

À la rencontre du sultan Njoya

À la rencontre du sultan Njoya

Patrice Nganang revisite le Cameroun de la Première Guerre mondiale. Et rend hommage au sultan Njoya, le roi des Bamoums, féru d’art et de sciences.[...]

Voyage au bout de l'enfer haïtien

Voyage au bout de l'enfer haïtien

Un an après le séisme qui a frappé leur pays, trois écrivains haïtiens publient leurs nouveaux romans. Dany Laferrière raconte la tragédie du tremblement de terre, Louis-Philippe Dalembert explore les rapports raciaux, et Marvin Victor annonce le retour d’une littérature du réel merveilleux.[...]

Marvin Victor, 'Corps mêlés' au coeur de la catastrophe

Marvin Victor, "Corps mêlés" au coeur de la catastrophe

S’inspirant des événements tragiques d’Haïti d’il y a un an, Marvin Victor signe le premier roman du séisme. Une narration serrée et ample sous la plume de ce jeune auteur haïtien promis à un bel avenir.[...]

Saudade mozambicaine

Jouant avec les genres littéraires, Mia Couto décrit la mélancolie d’êtres abandonnés à la recherche d’un peu d’attention. Dans un langage toujours aussi fécond.[...]

Roméo et Juliette version orientale

Aïcha Kessler dit s’être simplement retournée sur sa propre vie. Une foule de souvenirs lui sont revenus à la mémoire. Les allées de Timoun, le village de son enfance. Ce matin de septembre où, à 23 ans, elle quitte le Maroc pour épouser en France Michel, rencontré à l’université de Casa. Il est issu[...]

Pudique Miano

Le meilleur chapitre du dernier roman de Léonora Miano s’appelle « Fantaisie impromptue ». Il aurait pu s’appeler « Feuille de rose » ou « Anulingus », mais, en ce qui concerne ce dernier terme, ce n’est pas un mot facile à lâcher. D’ailleurs, l’écrivaine d’origine[...]

Quand le roman dit la vérité

Quand le roman dit la vérité

Dans son dernier livre, notre collaboratrice Joséphine Dedet revient sur les tribulations d’un trio haut en couleur : le réalisateur Erich von Stroheim, l’actrice Gloria Swanson et son amant Joseph Kennedy.[...]

Raphaël Confiant et le dessein d'une 'comédie créole'

Raphaël Confiant et le dessein d'une "comédie créole"

Héritier des grands écrivains des Antilles qui ont su se faire un nom dans la littérature française du XXe siècle, Raphaël Confiant est l’un des auteurs les plus prolifiques de sa génération. Avec La jarre d’or, son vingt-quatrième roman, sans compter ses récits en créole, il revient sur son thème de[...]

La saga de l'or noir

C’est dans un an, en novembre 2011, que sortira le nouveau long-métrage de Jean-Jacques Annaud, Or noir, dont le tournage vient de commencer en Tunisie. Cette histoire adaptée du roman La Soif noire, de Hans Ruesch, et dont l’action se déroule au Moyen-Orient dans les années 1930 lors de la découverte du pétrole, raconte la rivalité[...]

Mercenaires de la plume

Le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a récemment publié un recueil de haïkus, courts poèmes japonais composés de trois vers. Une passion qu’auraient pu lui souffler les communicants politiques du nouveau livre de Mamadou Mahmoud N’Dongo. De fait, l’écrivain franco-sénégalais, né en 1970[...]

Les mille et un mythes de Salim Bachi

Les mille et un mythes de Salim Bachi

Après celui d’Ulysse, l’écrivain algérien Salim Bachi réinterprète le mythe de Sindbad le Marin. Dans une écriture poétique et incandescente qui tient en haleine jusqu’à la dernière ligne.[...]

Fatal baisemain

Fatal baisemain

L’écrivain marocain Abdellah Taïa, 37 ans, publie son quatrième roman, Le Jour du Roi. Bonnes feuilles.[...]

Le romancier et l'assassin

Conseil spécial du président togolais, Faure Gnassingbé, l’écrivain Kangni Alem travaille à son prochain roman, La Décapitation, à paraître en 2011 aux éditions JC Lattès. L’ouvrage s’inspire d’un fait divers consigné dans les archives judiciaires de la République du Togo. En 1978, un certain[...]

Fouad Laroui ethnologue

Fouad Laroui ethnologue

L’écrivain marocain publie deux romans," Des Bédouins dans le polder" et" Une année chez les Français". Regards croisés sur l’intégration, le racisme et la compréhension de l’autre. Divertissants, souvent désopilants, et instructifs.[...]

Le petit Mabanckou de Pointe-Noire

Le petit Mabanckou de Pointe-Noire

Dans son neuvième roman, Demain j’aurai vingt ans, qui paraîtra le 19 août aux éditions Gallimard, l’écrivain franco-congolais raconte une enfance ponténégrine. Extraits.[...]

Dans la moiteur érythréenne

Dans la moiteur érythréenne

Dans la colonie italienne d’Érythrée, il y a des fonctionnaires véreux, des anarchistes, un idéaliste qui mourra d’avoir rêvé trop fort, un major drogué et psychotique, des dames qui s’ennuient, en rade à Massaoua, des héros qui se perdent dans les sables mouvants de l’Histoire, une prostituée à[...]

De retour en Côte d'Ivoire

De retour en Côte d'Ivoire

Dans son dernier roman, Véronique Tadjo évoque le difficile retour au pays natal d’une Ivoirienne qui redécouvre le poids des traditions.[...]

Frankétienne dans le chaos d'Haïti

Frankétienne dans le chaos d'Haïti

Frankétienne est un monument de la littérature haïtienne. Romancier, poète, dramaturge, comédien, chanteur et peintre, l’homme domine du haut de ses 74 ans la scène culturelle de son pays, qu’il n’a jamais abandonnée, alors que la plupart des écrivains haïtiens se sont exilés, fuyant la dictature[...]

Vie et mort au Zimbabwe

Vie et mort au Zimbabwe

Une femme assiste aux obsèques nationales de son mari aux côtés du président et de sa clique de zélés affidés. L’oraison funèbre ne manque pas de piquant, mais le cercueil est vide. Durant toute la longue et élogieuse cérémonie, elle se remémore la vie de son époux : des idéaux de cet[...]

Les filles de Djeddah

Une ancienne hôtesse de l’air marocaine décrit les conditions de vie des riches Saoudiennes. Un récit mi-ludique, mi-revendicatif, qui dénonce une société arabo-musulmane schizophrène.[...]

Isaïe Biton Koulibaly, auteur pour dames

Isaïe Biton Koulibaly, auteur pour dames

Boudé par la critique, méprisé par les puristes de la littérature, l’écrivain ivoirien compte en tout cas trois ouvrages dans le top 10 des meilleures ventes du pays, tous genres confondus.[...]

Rencontre avec l'écrivain congolais Emmanuel Dongala à Paris

Rencontre avec l'écrivain congolais Emmanuel Dongala à Paris

L’auteur congolais (Brazzaville) Emmanuel Dongala sera le mercredi 19 mai à partir de 19 h au Merle Moqueur, la librairie du 104 (lieu de création artistique et d'exposition du 19e arrondissement de Paris), pour une rencontre exceptionnelle avec son public et tous les amoureux de littérature désireux de le découvrir, lui et son œuvre. Huit ans[...]

Jean-Christophe Rufin : 'Ma liberté n'est pas négociable !'

Jean-Christophe Rufin : "Ma liberté n'est pas négociable !"

Inspiré de l’assassinat, en 2007, de touristes français en Mauritanie, le nouveau roman de Jean-Christophe Rufin sort en librairie le 21 avril. Rencontre avec un écrivain diplomate.[...]

L'écrivain et le kamikaze

L'écrivain et le kamikaze

À l’instar du "Terroriste n° 20", d’Abdullah Thabit, les romans traitant de l’islamisme et des maux de la société saoudienne sont de plus en plus nombreux. Malgré la censure.[...]

Mabanckou revisite les années 1970

Le prochain roman d’Alain Mabanckou paraîtra en septembre, chez Gallimard, dans la prestigieuse collection « Blanche ». À travers le regard innocent d’un adolescent, Demain j’aurai vingt ans revisite les années 1970 : l’Afrique embrassant le communisme, Mère Teresa recevant le prix Nobel de la paix, l’ayatollah[...]

' Photo de groupe au bord du fleuve ' : extraits

" Photo de groupe au bord du fleuve " : extraits

« Vous ne vous attendiez pas du tout à ce que la riposte soit aussi rapide et brutale. Mis en déroute à onze heures, ces acheteurs de pierre sont revenus en force moins de deux heures plus tard, au moment même où vous vous apprêtiez à quitter le chantier. Seulement cette fois-ci ils ne sont pas venus seuls mais accompagnés d’un[...]

Somalie, la mort au quotidien

Somalie, la mort au quotidien

En exil, l’écrivain Nuruddin Farah reste un fin observateur de son pays natal. Dans son nouveau roman, il raconte la vie sous la menace des balles, à Mogadiscio.[...]

Hédi Kaddour : 'Un écrivain, ça ferme sa gueule'

Hédi Kaddour : "Un écrivain, ça ferme sa gueule"

Remarqué pour son roman " Waltenberg ", paru en 2005, le poète, essayiste et traducteur d’origine tunisienne revient avec deux textes remarquables : un court roman et un journal. Interview.[...]

Les quatorze femmes puissantes d'Emmanuel Dongala

Les quatorze femmes puissantes d'Emmanuel Dongala

Dédié à la cause des femmes, le nouveau roman de l’écrivain congolais paraît le 14 avril. Un texte lumineux dont "Jeune Afrique" vous livre un extrait, en avant-première.[...]

Khadra en terrain vague

Khadra en terrain vague

L’Olympe des infortunes, le dernier roman de Yasmina Khadra, est une parabole de la comédie humaine.[...]

Livres : sans exotisme ni compassion

Livres : sans exotisme ni compassion

Avec un roman ethnologique très documenté, l’écrivain français Bernard Mathieu explore l’univers complexe des Surmas d’Éthiopie.[...]

Hommage au soldat (guinéen) méconnu


Hommage au soldat (guinéen) méconnu


Le prochain roman de l’écrivain guinéen Tierno Monémembo sera consacré à l’un de ses compatriotes, Mamadou Hady Bâh, un héros méconnu de la Seconde Guerre mondiale auquel la France n’a rendu un très tardif hommage qu’en 2003. Arrivé en France à l’âge de 13 ans, le jeune[...]

Littérature : la colère des modernes

Littérature : la colère des modernes

Plus proche de la verve du XVIIIe siècle français que de l’épopée lyrique de la négritude, le roman camerounais contemporain a une place à part dans le corpus francophone africain.[...]

Sembène le pionnier

Pour Sembène Ousmane, 1960 est une année décisive. Alors qu’il vivait depuis quatorze ans en France, où il avait publié un roman fortement autobiographique (Le Docker noir), il rentre à Dakar. Et écrit ce que beaucoup considèrent comme son chef-d’œuvre, Les Bouts de bois de Dieu. Ce récit de la grande grève des[...]

Edition : NEI écrit une nouvelle page

Edition : NEI écrit une nouvelle page

Roi du livre scolaire et du roman à l’eau de rose, le leader ivoirien de l’édition en Afrique de l’Ouest fusionnera avec son compatriote et partenaire Ceda en 2010. Et projette de se déployer chez ses voisins.[...]

Lessing, si aigre, si douce

Les éditions Flammarion publieront le 3 février la traduction française de Victoria et les Staveney, de la Prix Nobel de littérature Doris Lessing. Une jeune femme noire, Victoria, est mère d’une petite fille métisse, née d’une liaison avec Thomas, le fils d’une riche famille blanche, les Staveney. Ces derniers ­veulent[...]

Dans la tête d'un kamikaze

Huitième roman du ­peintre, sculpteur et écrivain marocain Mahi Binebine, Les Étoiles de Sidi Moumen sortiront le 6 janvier chez Flammarion, à Paris. Sidi Moumen, c’est ce monstrueux bidonville de Casa­blanca d’où étaient originaires les auteurs des attentats islamistes du 16 mai 2003. Nouvelle coqueluche de l’art[...]

Violence au scalpel

Ananda Devi aime décortiquer le mécanisme de la violence. Dans son dernier roman, elle s’est glissée dans la peau d’un vieillard brutal et odieux.[...]

Lyonel Trouillot : « Il n'y a d'écriture que politique »

Lyonel Trouillot : « Il n'y a d'écriture que politique »

Homme d’engagement, l’écrivain haïtien publie un nouveau roman, Yanvalou pour Charlie. Bille en tête, il s’attaque à la classe dominante de son pays, bourrée de préjugés et indifférente à la misère ambiante.[...]

Mort d'un juste

Après Murambi, le livre des ossements, publié en 2000 aux éditions Stock, Boubacar Boris Diop reviendra dans son prochain livre, un docu-roman, sur le génocide de 1994 au Rwanda. L’écrivain sénégalais y raconte l’histoire d’un officier des Nations unies, le capitaine sénégalais Mbaye Diagne, qui, au mépris des[...]

Zakes Mda contre les diamants noirs

Il est probablement l’écrivain sud-africain le plus doué de sa génération. Mêlant humour et poésie, Zakes Mda dresse, roman après roman, un portrait attachant de son pays. Dans son prochain livre, à paraître ce mois-ci en Afrique du Sud, il s’attaque aux « diamants noirs », la nouvelle bourgeoisie noire.[...]

Le prix Goncourt décerné à Marie NDiaye

Le prix Goncourt décerné à Marie NDiaye

Le prix Goncourt attribué à la française d’origine sénégalaise Marie NDiaye pour Trois femmes puissantes (Gallimard).[...]

Kin la cruelle

C’est un petit roman étrange de 170 pages, violent et dont on ne sort pas indemne que vient de publier aux éditions Cœur d’Afrique la juriste Bernadette Tokwaulu Aena, 47 ans, par ailleurs numéro deux de la Société nationale d’électricité (Snel), en RD Congo. L’intrigue a pour cadre le Kinshasa du[...]

Edem Awumey : espoir togolais

Edem Awumey publie Les Pieds sales. Un roman sur l’exil et l’errance salué par l’académie du Goncourt.[...]

'Mon père est femme de ménage' : l'humiliation en héritage

"Mon père est femme de ménage" : l'humiliation en héritage

Dans son nouveau roman, Saphia Azzeddine décrit le quotidien d’un jeune Français de banlieue qui a honte de la situation sociale de ses parents.[...]

Loin des yeux, près du coeur

Dans son dernier roman, Waberi conte les évolutions de son pays à travers le regard d’un Djiboutien installé au Canada. Un émigré devenu étranger chez lui.[...]

Giscard-Lady Di : pipole... ou pipeau ?

Il fallait oser ! Après Le Prince et la Danseuse, un nanar des années 1950 qui mariait à l’écran Laurence Olivier et Marilyn Monroe, voici Le Président et la Princesse, une bluette qui, avant même de se retrouver dans les bacs des libraires, le 1er octobre, fait buzzer sur Internet, jaser à la buvette de l’Assemblée[...]

L'Algérie à l'estomac

Avec un humour grinçant, Anouar Benmalek dénonce la violence qui traverse la société algérienne. Et convoque la guerre d’indépendance et ses atrocités pour expliquer le présent.[...]

Le sombre optimisme de Marie NDiaye

Le sombre optimisme de Marie NDiaye

Encensé par la presse, figurant en bonne place dans le palmarès des ventes de livres, le dernier roman de l’auteure de Rosie Carpe et de Papa doit manger est une vertigineuse auscultation de l’âme humaine.[...]

Autant en emporte l'Afrique

Autant en emporte l'Afrique

Avec son quatrième roman, Les Aubes écarlates, Léonora Miano clôt sa quête sur l’origine du mal et le cycle de violence qui frappe l’Afrique depuis des siècles. Dans une écriture vigoureuse et poétique.[...]

Attention, livre dangereux

Attention, livre dangereux

Thriller politique, le nouveau roman de Patrick Besson est un pavé dans la mare de la Françafrique. Avec pour toile de fond le génocide qui a ravagé le Rwanda.[...]

Du rififi à Brazza

Romancier prolifique, plusieurs fois primé et familier du Congo, Patrick Besson publie chez Fayard le 2 septembre un thriller politique foisonnant de 484 pages : Mais le fleuve tuera l’homme blanc. Un livre qui se lit à deux niveaux : comme un polar genre SAS où services français et rwandais, hommes d’affaires douteux et espionnes de[...]

Kangni Alem : « Les Noirs ont été victimes et acteurs de la traite »

Kangni Alem : « Les Noirs ont été victimes et acteurs de la traite »

À travers une fresque historique fort documentée, le Togolais évoque l’esclavage au Brésil et les résistances africaines.[...]

Edem Awumey, les promesses de Port-Mélo

Si vous deviez emmener dans vos bagages un roman du Togo, choisissez sans hésiter Port-Mélo. Son auteur : Edem Awumey. Retenez ce nom. Vous en entendrez parler. Il est le Kourouma de demain. Un Kourouma mâtiné de l’Haïtien Jacques Roumain, du Cubain Nicolás Guillén, du Palestinien Mahmoud Darwich, dans la familiarité desquels ce[...]

Saphia Azzeddine, acte II

Après Confidences à Allah, dont la presse a encensé l’adaptation théâtrale, Saphia Azzeddine publie, le 28 août, Mon père est femme de ménage (Léo Scheer). Dans ce second roman, la Franco-Marocaine donne la parole à Paul, 14 ans, adolescent issu d’une banlieue française qui « aime son[...]

De bien mystérieuses explosions

Au lendemain d’une guerre civile, de curieux événements troublent la quiétude d’un village imaginaire du Mozambique : des Casques bleus, venus surveiller le retour à la paix, explosent étrangement. Plus aucune trace de leurs corps. Seuls demeurent leurs membres virils. Un Italien dépêché sur place par les Nations unies pour[...]

Passion Sahara

Six romans et neuf cents pages pour faire le tour du Sahara, c’est peu et beaucoup à la fois. Peu, parce que cette passion suffit à occuper toute une vie. Beaucoup, parce que le photographe français Jean-Marc Durou a réuni, dans l’anthologie qu’il publie chez Omnibus, le meilleur de ses années de lectures et de voyages. Deux romans de[...]

Aux origines du Nouveau Monde

Dans son neuvième roman, Un don, Toni Morrison nous entraîne dans l’Amérique du XVIIe siècle, aux origines du racisme, avant l’instauration de la ségrégation. Dans cette oligarchie naissante, serviteurs et esclaves multiraciaux font tourner la propriété de Jakob Vaark. Surtout les femmes : Lina l’Indienne, Sorrow[...]

Une femme d'exception

Une femme d'exception

Première Africaine-Américaine à obtenir le prix Nobel en 1993, Toni Morrison est l’une des voix majeures de la littérature contemporaine. Elle publie son neuvième roman, Un don, une fresque poétique et déchirante sur l’origine du racisme et de la ségrégation aux États-Unis.[...]

L'Algérie coproduit un film d'après Camus

Le tournage du Premier homme, d’après le roman posthume d’Albert Camus, doit commencer à Mostaganem, en Algérie, avant la mi-juillet. Avec Jacques Gamblin dans le rôle principal. Réalisé par le cinéaste italien Gianni Amelio, conseillé par l’historien Benjamin Stora, le film est coproduit par l’Algérie, qui[...]

Les couleurs de la rentrée

L’écrivain sénégalais Boubacar Boris Diop publiera le 20 août aux éditions Philippe Rey Les Petits de la guenon, traduction française (réalisée par ses soins) de Doomi Golo, son roman publié en wolof en 2003 aux éditions Papyrus. Au soir de sa vie, Nguirane Faye écrit à son petit-fils parti[...]

Retour à Djibouti pour Waberi

Trois ans après Aux États-Unis d’Afrique, le Djiboutien Abdourahman Waberi publiera le 26 août aux éditions JC Lattès un nouveau roman intitulé Passage des larmes. Thème : après des années d’absence, Djibril, employé par une agence de renseignements occidentale, rentre à Djibouti et découvre[...]

La Revenante

de Vénus Khoury-Ghata,Écriture, 200 pages, 18 euros[...]

Les Vertus immorales

de Kebir Mustapha Ammi, Gallimard, 205 pages, 17,50 euros[...]

L'exclusion selon Yasmina Khadra

Le prochain livre de Yasmina Khadra paraîtra en février 2010. Après l’Algérie coloniale, cadre de Ce que le jour doit à la nuit, l’écrivain algérien a choisi de situer l’action de son nouveau roman dans un lieu indéterminé, entre une décharge et la mer. « Parabole, selon ses propres mots, sur[...]

Abdelhak Serhane, le retour

Figure importante de la littérature marocaine d’expression française, Abdelhak Serhane, auteur notamment de Messaouda et du Deuil des chiens (Le Seuil, 1983 et 1998), est de retour en librairie avec un nouveau roman intitulé L’Homme qui descend des montagnes. Dans ce récit à caractère autobiographique qui sortira (toujours au Seuil) à la[...]

Cinéma : sur les traces de Yasmina Khadra

Cinéma : sur les traces de Yasmina Khadra

Le Français Alexandre Arcady adaptera pour le cinéma et la télévision le dernier roman de l’écrivain algérien, Ce que le jour doit à la nuit. Le romancier et le réalisateur étaient à Oran et à El Maleh, en Algérie, pour repérer les lieux du tournage. [...]

Livres : du rire aux armes

Dans un roman caustique, le journaliste ivoirien Venance Konan revient sur la crise que traverse son pays.[...]

Conrad et Coppola enfin réunis

Les éditions Gallimard sortiront le 4 juin dans la collection « L’Imaginaire » (12,50 euros) un coffret contenant le roman de Joseph Conrad sur l’horreur de la colonisation, Au cœur des ténèbres, accompagné du DVD du film qu’il a inspiré – transposé au Vietnam – au[...]

Etranger chez soi

Après quarante ans de dur labeur en France, Mohammed voit arriver la retraite. Pour cet immigré à l’existence monotone, elle sonne comme un arrêt de mort. C’est un homme simple dont l’entourage n’a pas su reconnaître le courage. « Cette génération de Maghrébins arrivés en France dans les années[...]

Cahiers d'un retour au Maghreb natal

Cahiers d'un retour au Maghreb natal

Leïla Sebbar et Tahar Ben Jelloun évoquent chacun dans leur dernier roman la question de la retraite des travailleurs maghrébins émigrés. Et leurs difficultés à vivre de nouveau dans leur pays d’origine.[...]

Quand les Nigérians se battaient contre le Japon

L’écrivain et dramaturge Biyi Bandele revient sur un épisode méconnu de la Seconde Guerre mondiale : l’épopée des « Chindits », en Birmanie.[...]

Choc des cultures

Le Dernier Patriarche relate le plus simplement du monde et à travers de modestes destinées l’aventure la plus édifiante de l’émigration Sud-Nord. Il retrace le parcours d’un homme né en terre marocaine et censé perpétuer la lignée des ancêtres et préserver la tradition. Hélas, Mimoun s’avère[...]

Femmes de tous les pays...

Femmes de tous les pays...

Considérée comme la révélation des lettres catalanes, avec Le Dernier Patriarche, Najat El Hachmi évoque la condition des Marocains en Espagne et le poids des traditions. Un roman engagé et féministe.[...]

Nouveau roman de Kébir Ammi

L’écrivain marocain Kébir Ammi publiera en mars son septième roman, Les Vertus immorales, aux éditions Gallimard. L’histoire se déroule au XVIe siècle. Un jeune Marocain quitte son pays aux prises avec les tensions religieuses et les convoitises de l’Espagne et du Portugal. En terre chrétienne, où il doit affronter[...]

Ghetto sous tension

Ghetto sous tension

Le township imaginaire de Nelstroom, au cœur de l’Afrique du Sud raciste, accueille deux nouveaux venus : Mabaso, le militant noir, et Du Toit, le fonctionnaire blanc. Tout est prêt pour un affrontement. Mais la révolte ne prendra pas là où on l’attend. Un fait divers banal, un cafouillage de la police emportera toute la réserve,[...]

Récits tendres et cruels de l'Égypte nouvelle

Récits tendres et cruels de l'Égypte nouvelle

Après les succès de L’Immeuble Yacoubian, véritable phénomène littéraire qui s’est vendu à plus de 700 000 exemplaires dans le monde arabe, et de Chicago, l’écrivain égyptien Alaa El Aswany revient avec un recueil de nouvelles, intitulé ironiquement J’aurais voulu être[...]

Nouveau roman 
de Tahar Ben Jelloun


Les éditions Gallimard publieront le 5 mars le nouveau roman du Franco-Marocain Tahar Ben Jelloun. Au pays est l’histoire d’un émigré qui, après quarante ans de dur labeur en France, voit l’heure de la retraite sonner. Il décide de retourner vivre dans son Maroc natal, où il connaîtra le désenchantement. Ce texte a[...]

Jours tranquilles à Pantin...

Jours tranquilles à Pantin...

Le quinzième roman de Calixthe Beyala évoque une jeunesse franco-africaine en perte de repères. Un récit sombre dont J.A. publie un extrait en avant-première.[...]

Voir tous les dossiers
Flux RSS Jeune Afrique - Tenez-vous au courant des derniers articles publiés en souscrivant au fil d'information RSS de Jeune Afrique - En savoir plus
Buy VentolinBuy Antabuse Buy ZithromaxBuy Valtrex