Après une vaine série d'appels et de recours, l'ex-vice-président congolais Jean-Pierre Bemba, arrêté à Bruxelles le 24 mai dernier, a finalement été transféré au quartier pénitentiaire de la Cour pénale internationale (CPI), à La Haye. Accusé de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis en Centrafrique, il a comparu pour la première fois devant la CPI le 4 juillet. C'est pour lui le début d'un marathon judiciaire qui débouchera sur un procès si les charges retenues à son encontre sont confirmées.