Quel est au juste le rôle de Brown & Root-Condor ? Au cours d'une conférence de presse, au mois d'octobre, Chakib Khelil, le ministre de l'Énergie et des Mines, s'est efforcé d'apporter de plus amples explications à ce sujet. « La société a été créée en 1993 par Sonatrach, le centre de recherche nucléaire de Draria et la compagnie américaine Condor, dont la participation a été ultérieurement rachetée par Halliburton, a-t-il indiqué. Spécialisée dans l'ingénierie, la construction et l'assemblage, elle emploie plus de mille ingénieurs et travaille, de manière autonome, pour diverses sociétés et institutions, dont Sonatrach et le ministère de la Défense, pour qui elle construit des hôpitaux, des bâtiments, des unités de traitements des hydrocarbures, des gazoducs et des oléoducs. Elle relève du ministère de l'Énergie et des Mines autant que la Banque nationale d'Algérie (BNA) dépend du ministère des Finances. Mais personne ne prétend que cette dernière soit responsable des détournements de fonds qui peuvent être commis dans telle ou telle banque. »