06/01/2009 à 08h:10 Par XINHUA
Diminuer la taille du texte Augmenter la taille du texte Imprimer Envoyer Partager cet article

Quatre personnes ont été tuées en Afrique du Sud lors d'une collision entre leur automobile et un train sur la route de Vlaeberg dans la province du Cap-Occidental, a déclaré la police sud-africaine.

Deux femmes et deux hommes, tous cinquantenaires, dont un pour qui l'âge reste à confirmer, voyageaient à bord d'une Polo Volkszagen blanche de location lorsque leur véhicule a été percuté par un train lundi après-midi, a indiqué le chef de la police, M. Andre Traut.

D'après les déclarations du personnel des services d'urgence, le conducteur ne se serait pas arrêté pour laisser passer le train. Une enquête pour homicide involontaire a été ouverte.

Tous droits de reproduction et de représentation ImprimerImprimer EnvoyerEnvoyer Partager cet articlePartager

Afrique du sud

Mining indaba 2012 : les pays africains qui ont la cote (ou pas) auprès des miniers

Mining indaba 2012 : les pays africains qui ont la cote (ou pas) auprès des miniers

À l'occasion de la conférence minière sud-africaine "Mining indaba 2012", qui se tient jusqu'au 9 février au Cap, les groupes miniers présents ont affiché leur fort intér&[...]

Xstrata - Glencore : petits secrets d'une mégafusion

La fusion de Glencore et Xstrata doit déboucher sur la création du quatrième groupe minier mondial. Celui-ci sera dirigé par deux Sud-Africains : Mick Davis et Ivan Glasenberg, qui se connaissent depuis[...]

Alaa Abdel Fattah et Mona Seif : la révolution égyptienne en héritage

Chez les Seif, l'engagement politique est une affaire de famille. A l'image de leurs parents, militants égyptiens dans l'âme, Alaa et Mona se sont jetés à corps perdu dans le combat pour la[...]

Bourse : FTSE-ASEA, le nouvel indice panafricain

Destiné aux investisseurs étrangers, un nouvel indice boursier panafricain doit être lancé au deuxième trimestre 2012.[...]

Madagascar : indésirable Ravalomanana

Marc Ravalomanana voulait rentrer de son exil sud-africain, mais son avion n'a pas pu atterir sur la Grande Île. Pourquoi le président malgache Rajoelina craint-il tant le retour de son rival ?[...]

Afrique du Sud : appel rejeté pour le chef des jeunes de l'ANC

Julius Malema, président de la Ligue de la jeunesse de l'ANC, en conflit ouvert avec la direction du parti dominant en Afrique du Sud, a été reconnu coupable en appel d'atteinte à l'image et la[...]

Les banques internationales à l'assaut du marché africain

Poussés hors de leurs marchés domestiques par la crise de la dette, les établissements bancaires européens, américains, mais aussi chinois et qataris multiplient les initiatives pour se renforcer[...]

Union africaine : Jean Ping maintenu pour six mois à la tête de la Commission

Le Gabonais Jean Ping a finalement été reconduit provisoirement avec son équipe à la tête de la Commission de l'UA. Une solution intermédiaire, les chefs d'État de l'UA n'ayant pas[...]

Afrique du Sud : l'ANC fête ses 100 ans... Et après ?

Au pouvoir depuis la fin de l'apartheid, le Congrès national africain (ANC) a fêté, au début de janvier, son centième anniversaire. Une longévité exceptionnelle pour le plus vieux[...]

Union africaine : l'élection du président de la Commission reportée de six mois

Après quatre tours de vote lors du 2e jour du sommet de l'Union africaine (UA) à Addis Abeba, aucun des deux candidats en lice - le Gabonais Jean Ping (sortant) ou la Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma - n'a[...]

Voir tous les dossiers