15/12/2009 à 13h:03 Par AFP
Diminuer la taille du texte Augmenter la taille du texte Imprimer Envoyer Partager cet article
L'ambassade de Suisse à Tripoli L'ambassade de Suisse à Tripoli © AFP

Les deux suisses retenus en Libye seront jugés séparément les 19 et 20 décembre a indiqué leur avocat libyen.

Les deux Suisses condamnés le 30 novembre à 16 mois de prison pour "séjour irrégulier" en Libye, seront jugés séparément les 19 et 20 décembre dans une deuxième affaire liée à l'exercice d'"activités économiques illégales", a-t-on appris mardi auprès de leur avocat libyen.

"Le procès de Max Göldi (chef de la filiale en Libye du groupe d'ingénierie hevético-suédois ABB) a été fixé au 19 décembre. Rachid Hamdami, responsable d'une PME vaudoise (ouest de la Suisse) sera jugé le lendemain", a indiqué Me Salah Zahaf.

Ils ne sortent pas de l'ambassade

Il n'a pas précisé si les deux hommes d'affaires -qui ne quittent pas l'ambassade de Suisse à Tripoli- assisteront à leur procès.

Retenus en Libye depuis le 19 juillet 2008, les deux hommes ont été condamnés par contumace le 30 novembre à 16 mois ferme et à une amende de 2. 000 dinars libyens (environ 1. 100 euros) chacun pour "séjour illégal".

Ils ont décidé d'interjeter appel de cette condamnation et leur procès a été fixé au 22 décembre, selon Me Zahaf.

Interrogé par l'AFP sur la procédure judiciaire lancée à l'encontre des deux Suisses, l'avocat s'est contenté d'affirmer que "tous leurs droits sont garantis".

Règlement de compte ?

Les deux hommes d'affaires suisses avaient été dans un premier temps arrêtés le 19 juillet 2008 en Libye, peu après l'interpellation musclée à Genève d'un fils du numéro un libyen Mouammar Kadhafi, Hannibal, et de son épouse, sur plainte de deux domestiques accusant leur employeur de mauvais traitements.

Libérés le 28 juillet 2008, ils avaient résidé à l'ambassade de Suisse avec interdiction de quitter le territoire libyen. Mi-septembre 2009, après avoir été conviés à subir des tests médicaux, ils avaient été conduits dans un lieu tenu secret par Tripoli -opération qualifiée de "kidnapping" par Berne-, avant d'être remis le 9 novembre à leur ambassade.

"L'affaire Hannibal" a envenimé les relations entre Tripoli et Berne et des mesures de rétorsion ont été prises par les deux pays: retrait d'avoirs bancaires des banques suisses et départ des sociétés helvétiques du côté libyen, adoption d'une politique restrictive de visas Schengen envers les ressortissants libyens côté suisse.

Tous droits de reproduction et de représentation ImprimerImprimer EnvoyerEnvoyer Partager cet articlePartager

Libye

Droits de l'homme en Afrique : progrès incertains au Nord, attentes pour le Sud

Droits de l'homme en Afrique : progrès incertains au Nord, attentes pour le Sud

Amnesty International a rendu public, jeudi 24 mai, son rapport annuel sur l’état des droits de l’homme dans le monde. En ce qui concerne le continent africain, l’année 2011 a été inco[...]

Libye : la Tunisie va extrader l'ancien Premier ministre de Kaddafi, Baghdadi Mahmoudi, vers Tripoli

Le président tunisien, Moncef Marzouki, a donné son accord pour extrader dans les "jours ou semaines" à venir l'ancien Premier ministre libyen de Mouammar Kaddafi, Baghdadi Mahmoudi, vers la Libye.[...]

Libye : Paris ouvre une enquête sur la firme française Amesys pour complicité d'actes de torture

La société d’ingénierie française Amesys est visée par une information judiciaire, lancée par le parquet de Paris, pour complicité d’actes de torture en Libye. Une[...]

Libye : l'ex-chef du renseignement Abdallah Senoussi inculpé en Mauritanie

Le chef des renseignements libyens du régime Kaddafi, Abdallah Senoussi, a été inculpé et incarcéré dans la capitale mauritanienne, dans la nuit du 20 au 21 mai, selon une source[...]

Hollande et l'Afrique : changement de diplomatie, au profit de qui ?

Les chefs d'État accueillent diversement l'alternance française. Si le Nigérien Mahamadou Issoufou et le Guinéen Alpha Condé sont tout sourire, leurs homologues d'Afrique centrale se[...]

Libye : Abdelbaset al-Megrahi, auteur de l'attentat de Lockerbie, est décédé

Le Libyen Abdelbaset al-Megrahi, seul à avoir été jugé coupable de l'attentat de Lockerbie, perpétré en Ecosse, en 1988, est décédé dimanche 20 mai. Condamné[...]

Cinéma : Sacha Baron Cohen, général foutraque

Dans le film "The Dictator", qui sort le 20 juin en France, l'acteur déjanté, Sacha Baron Cohen, parodie Kaddafi. Hilarant pour ses fans, malvenu pour ses détracteurs...[...]

Libye : Benghazi, le berceau de la révolution, élit son conseil local

Les habitants de Benghazi, ville de l'Est libyen qui a été le foyer de la révolte contre le régime de Mouammar Kadhafi, votaient samedi pour élire leur conseil local.[...]

Libye : sept morts dans une ville près de la frontière avec l'Algérie et la Tunisie

Des affrontements ont fait sept morts à Ghadamès, ville libyenne proche de la frontière avec l'Algérie et la Tunisie. Il s’agirait d’un accrochage entre membre d’une tribu locale et[...]

Libye : quand les Toubous se réveillent

Marginalisés sous Kaddafi, les Toubous ont pris une part active dans la révolution libyenne. Cette population noire caresse le rêve de s'affranchir de sa condition misérable. Mais les tensions avec les[...]

Dernière Minute

Toutes les dépèches
Voir tous les dossiers