Interview de Salem Chaker, Linguiste et professeur de langue berbère (université de Provence, Institut national des langues et civilisations orientales, Inalco).Considérée comme un facteur de division durant la lutte pour l’indépendance, puis comme une menace pour l’unité nationale, l’amazighité constitué désormais l’un des éléments reconnus de l’identité algérienne. Le combat pour la langue est cependant loin d’être gagné selon ce spécialiste et ardent défenseur de la culture berbère. Nous vous proposons cette interview en exclusivité avant de retrouver notre dossier complet sur les Berbères d'Algérie dans l'édition de Jeune Afrique du 16 au 21 novembre.
35 réaction(s)
1.
samimag
- 10/09/2011 à 01h:09
je remarqué que certains commentateurs, pour dire je suis berbère ils disent: je suis blond(e) yeux verts, c'est à croire que les bruns comme nous autres nous sommes pas pas berbères m^^eme si on est de l montagne de bejaia, et les Touareg alors ils sont quoi?.
2.
nordafricain
- 20/06/2011 à 00h:06
Je suis arabe fier de tout ce qui touche à cette terre et à son histoire millénaire. S'il y a aujourd'hui des berbères c bien un signe de la tolérance portée par l'islam en cette terre qui a fait que les berbères eux mêmes ont contiribué à l'évolution de cette culture musulmane de l'ouest africain à l'est asiatique. Soyons tous unis contre l'extrémisme qq soit son origine ethnique ou religieuse. .
3.
maylis
- 15/01/2011 à 01h:01
de en d'algerien veule recupere ce qu'on leur a pris cad leur histoire et tant mieux:"si on es arabe alrs pquoi ns arabisé et si on ne l'es pas alrs pquoi veulent il ns arabiser qd mm? A cause du colonialisme....
4.
maylis
- 15/01/2011 à 01h:01
je suis de tlemcen,blonde yeux verts,pas du tt typé arabe et depuis toute petite des marocain ou tunisien me disai que je n'etait pas arabe ms maintenant je leur repond tout simplemt je suis pas arabe je suis algerienne et la difference entre nous c'est que moi je le sais..A ns de defendre la culture algerienne dans tte sa splendeur .
5.
massinissa
- 19/12/2010 à 18h:12
Je suis berbere kabyle et je suis blond au yeux bleu. Notre origine est simple, on est mideteraneen comme les espagnole et les italiens et les égyptiens d'antant. Rien de plus simple. Quand a notre langue, elle est bien vivante et véhiculaire culturellement. Cetaines girouettes suivent le courant de l'orient comme des poissons mort mais les gens de familles reste EUX MEME.
6.
biaz marocain
- 16/10/2010 à 12h:10
les grands pays enseignent en leur langue maternelle. C'est le meilleur moyen de communiquer , entre les hauts cadres et la population. Utiliser une langue étrangère c'est bien pour communiquer avec le monde .
Il ne faut que le problème de la langue soit une base de discrimination éthnique.
signature: appelant à l'union..
7.
samir
- 15/05/2010 à 10h:05
je suis berbere ,mais je suis avant tout musulman ,je ne pense pas que etre arabe ou berbere ou autre reglera grande chose ,je vie pour demain pas pour hier mais si vraiment je pense a mon origin je decent bien d'adam et hawa(eve) .qui ne sont pas d,afrique du nord .
8.
Genseric
- 12/05/2010 à 21h:05
En France, les institutions en générale participent à l' arabisation agressive et massive des Berbères.
Il y a un institut du monde Arabe.
A quand un institut du monde Berbère ?.
9.
chouk
- 25/12/2009 à 12h:12
effectivement nous sommes des amazighs arabisés activement par des populations de religion islamique qui, ne sont eux aussi, pas forcement arabes ( perses....), ce pendant il faut faire la différence entre langue et culture , identité et religion . .
10.
Adli
- 21/12/2009 à 01h:12
Cest la faute a Degaul qui a transferer le pouvoir aux enfants du profete Mohamed, autrement on maintient toujour notre identite berbere..
Mali : Amadou Haya Sanogo désigné président de la transition par ses partisans
Côte d'Ivoire : Michel Gbagbo, fils du président déchu, est un "prisonnier d'opinion" selon sa mère
RDC : les FARDC accusés de "collusion permanente" avec les rebelles hutus rwandais
Theafricareport.com fait peau neuve. Découvrez-le ! 
La campagne Pub de Jeune Afrique
Des Somaliens fuient le camp de réfugiés d'Afgoye, près de Mogadiscio, qui fait l'object d'une offensive des shebab le 23 mai 2012
Un camp de réfugiés maliens, à Mbere, en Mauritanie, le 3 mai 2012
Le président malien par intérim Dioncounda Traoré, le 9 mai 2012 à Bamako
Zine El Abidine Ben Ali, alors président tunisien, le 22 décembre 2010 à Tunis
Le président malien de transition, Dioncounda Traoré, le 3 mai 2012 à Dakar
Des Somaliens fuient le bastion shebab de Afgoye visée par un assaut des forces pro-gouvernementales, le 23 mai 2012
Des soldats de la Mission de l'Union africaine en Somalie lors d'une opération vers le bastion shebab de Afgoye, le 22 mai 2012
Une femme dans un camp pour personnes déplacées dans le nord du Darfour, en février 2012
Salem Chaker: "La majorité des Maghrébins sont des Berbères arabisés"
Interview de Salem Chaker, Linguiste et professeur de langue berbère (université de Provence, Institut national des langues et civilisations orientales, Inalco).Considérée comme un facteur de division durant la lutte pour l’indépendance, puis comme une menace pour l’unité nationale, l’amazighité constitué désormais l’un des éléments reconnus de l’identité algérienne. Le combat pour la langue est cependant loin d’être gagné selon ce spécialiste et ardent défenseur de la culture berbère. Nous vous proposons cette interview en exclusivité avant de retrouver notre dossier complet sur les Berbères d'Algérie dans l'édition de Jeune Afrique du 16 au 21 novembre.
Réagir à cet article
Quelques recommandations d'usage à l'attention des internautes
Vous voulez donner votre avis sur l’un des articles? Rien de plus simple, tous les commentaires sont les bienvenus. Cependant, gardez à l'esprit que vos réaction font l'objet d’une modération régulière. Ce qui signifie que Jeuneafrique.com se réserve le droit de choisir les commentaires qui seront mis en ligne.
Bien évidemment, nul besoin de préciser que les textes hors-sujet, injurieux, écrits en langage SMS ou en majuscules ne seront pas publiés.
Voir les conditions d'utilisation des commentaires
35 réaction(s)